17 de mayo de 2010

17 DE MAYO: DIA DAS LETRAS GALEGAS

Neste ano 2010, o día das Letras Galegas, adícase ó escritor Uxío Novoneyra. Creín que sería axeitado, que no meu blog fixese un pequeno homenaxe ó mencionado poeta, citando algunha das súas poesías.

O MOUCHO DA ALAMEDA / LUGO

MOUCHO que cantas pra noite queda
na sombra das flairas tecidas,
ti fais distas arbres de cidade
un bosque antigo no que eu estuven sempre.
Oíndote, esquezo as casas apezadas d´orredor
que o teu canto iñora.

Moucho,
nós non somos para vivir eiquí.
Os dous viñemos de lonxe
e tornaremos outra vez para aló,
onde o noso misterio se acai.
Ti iraste, despois que eu me vaia,
unha noite que ninguén vele
nesta cidade de nebras e campás vagariñas.


(Imagen de Google)

14 comentarios:

LA COCINERA DE BETULO dijo...

Feliz dia das letras Galegas.
La poesía es muy bonita, no conocía el autor. Más o menos me la he traducido mentalmente, luego he intentado con el traductor de google, qué malillo es el pobre en algunos casos.
Besos y feliz semana.

Anónimo dijo...

Canta morriña se desprende deste poema.A estas horas da noite parece que despertan, a pouco que as animemos,as morriñas que todos levamos con nos; ben con un poema, ben co aroma de calquera cousiña feita con culler de pau...Acertada
sempre Pilar. Moitas gracias.

Ale. dijo...

unha galega blogueira que sigo dende hai xa tempo no silencio. decidinme a deixarche unhas verbas polo moito que me gustou esta referencia á terriña, e a gracia que me fixo o moucho :)

un saúdo, e agardo non lle importe a miña "desvergoña".

Natillas dijo...

Don Uxio Novoneira, gran poeta e escritor da montaña lucense, el millor que ninguen pode escribirlle poesia os Mouchos.
Noraboa Pilar por publicar no teu blog unha poesia da nosa terra.
Unha aperta.

MaryLou dijo...

No conocía a este escritor. Es una lástima que hayan estado ignorados y a veces perseguidos los diferentes idiomas que hablamos en este gran país, en el que cabemos todos con todos nuestros signos de identidad.
Felicidades en el día das letras galegas!!!
Petonets

Caldebarcos dijo...

Bonito poema,moi axeitado para ti. Seguro que Uxío Novoneyra estaría moi orgulloso que unha curuxa cociñeira se acordara hoxe del e que nos mostrara a todos este magnifíco poema.Grazas
Biquiños

LA NUBE DE ALBA dijo...

Encantame o mouchiñoo!Feliz dia das Letras Galegas Pilar! a disfrutalo que o temos libre!!
Bicos!

Carmen Rosa dijo...

Durante muchos dias, semanas tuve que trabajar en A Coruña, en la Calle San Andres tenia mi delegación de Galicia, guardo buenos recuerdos, buenos amigos.
Desde hace poco otra más aunque virtual, una gallega con esa forma de hablar tan dulce que tienen los galleguiños: Pilar (Lechuza).
Gracias.

piquices dijo...

Certo MaryLou, cabemos todos e hoxe en Compostela estaremos todos, os que podemos e os que non podemos tamén.
Noraboa Pilar pola entrada de hoxe e parabens a todolos galegos e galegas; os que son nacidos e os que a pesares de non seren do pais están con nos nestas datas.

Bicos
Piqui

*Eva* dijo...

bonito homenaje.
Las lenguas son riqueza y como tal hay que cuidarlas.
bs!

Empar dijo...

Feliz día! No conocia a ese autor, pero me ha parecido una poesía muy bonita. Aunque he tenido que pedir ayuda Google para traducirla.
Besos.

mamen dijo...

No hablo Gallego, pero lo entiendo todo, asi que me encanto tu entrada, y muy apropiada a tu gusto por esta mascota, es precioso el moucho, besos

Sole dijo...

Precioso poema, que va muy bien en tu blog!
Un beso y feliz día

NENALINDA dijo...

Feliz dia das letras Galegas wapa , a mi se me paso totalmente mencionarlo en el post pues tenia la entrada programada desde hace dias.
No has podido escoger mejor poema ,es el hacertado para ti.
Por cierto si alguien se anima a venir a Ponferrada no dejeis de avisarme ,pues em media hora estoy ahi y podemos conocernos,eso si avisarme con tiempo para cambiar el turno de trabajo o tener el dia libre.
Bicos mil wapa.

ShareThis